Cartoons auf a|m Cartoons auf a|m

Cartoons auf a|m


L&S Realtime
BID:
ASK:
Zeit:
technotrans AG
ISIN: DE000A0XYGA7
WKN: A0XYGA
technotrans AG

DGAP-News: technotrans AG erhöht das Wachstumstempo (deutsch)

28.10.2016 | 06:46

technotrans AG erhöht das Wachstumstempo

DGAP-News: technotrans AG Schlagwort(e): 9-Monatszahlen Quartals- Zwischenmitteilung technotrans AG erhöht das Wachstumstempo

28.10.2016 06:46 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Neunmonatsbericht

- Umsatz überschreitet Marke von 100 Mio. Euro

- Akquisitionsbedingte Sonder- und Einmaleffekte

- Unternehmen bestätigt organische Wachstumsziele

Sassenberg, 28. Oktober 2016 - Die technotrans AG hat ihren Wachstumskurs in den ersten neun Monaten des laufenden Jahres unvermindert fortgesetzt: Der Umsatz stieg inklusive der zuletzt getätigten Übernahmen um 12,7 Prozent auf 103,3 Mio. Euro. Auf organischer Basis verzeichnete das Unternehmen einen soliden Anstieg in Höhe von 6,1 Prozent. Das berichtete Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) sank durch akquisitionsbedingte Sondereffekte um 3,8 Prozent auf 6,5 Mio. Euro. Bereinigt um diese einmaligen Mehrbelastungen stieg das EBIT um 8,0 Prozent auf 7,3 Mio. Euro und lag damit innerhalb der Prognose für das Gesamtjahr. technotrans bekräftigte zugleich die organischen Wachstumsziele.

"Das dritte Quartal stand ganz im Zeichen der im August getätigten Übernahme der gwk Gesellschaft Wärme Kältetechnik GmbH", sagt Henry Brickenkamp, Sprecher des Vorstands der technotrans AG. Mit der Akquisition habe der Anbieter von Anwendungen im Bereich der Flüssigkeiten-Technologie seine Aktivitäten in die Kunststofftechnik ausgeweitet und zugleich seine weltweite Stellung innerhalb des Marktes für Kühl- und Temperierlösungen gestärkt.

Die zum 1. September konsolidierte Akquisition der gwk hatte signifikante Auswirkungen auf das Ergebnis der ersten neun Monate. So stieg der berichtete Umsatz inklusive des Zukaufs um 12,7 Prozent auf 103,3 Mio. Euro. Auf bereinigter Basis stand ein Zuwachs von 6,1 Prozent bei einem Umsatz von 97,2 Mio. Euro zu Buche. Die Differenz erklärt sich unter anderem aus dem Umsatzbeitrag in Höhe von fünf Mio. Euro, den die gwk im September generierte. Das EBIT des Konzerns sank leicht auf 6,5 Mio. Euro, was einer Marge von 6,3 Prozent entspricht. Ohne Sondereffekte summierte sich dieser Wert auf 7,3 Mio. Euro (7,5 Prozent Marge). Das Periodenergebnis stieg um 2,8 Prozent auf 4,6 Mio. Euro, die Umsatzrendite lag bei 4,5 Prozent (Vorjahr: 4,9 Prozent).

Einmaleffekte durch Übernahme Die Sondereffekte resultieren im Wesentlichen aus den Kosten für die in 2016 durchgeführten Akquisitionen, die Integration der erworbenen Gesellschaften sowie den damit verbundenen konsolidierungsbedingten Aufwendungen. "Bereinigt um diese Effekte bewegt sich die technotrans AG in den ersten neun Monaten vollständig im Rahmen der Erwartungen für das Geschäftsjahr 2016", betont Brickenkamp.

Diese positive Entwicklung spiegelt sich auch in den einzelnen Segmenten wider. Die Sparte Technology profitierte einerseits von der erfreulich stabilen Nachfrage in der Druckindustrie, andererseits weitete technotrans das Geschäft in den anderen Technologiebereichen kontinuierlich aus. Der Umsatz stieg hier um 12,5 Prozent auf 68,7 Mio. Euro, wovon 3,6 Mio. Euro auf die gwk entfallen. Ähnlich erfreulich war die Geschäftsentwicklung im Segment Services, das sowohl von dem Nachfolgegeschäft in den Technologiemärkten als auch von einem deutlichen Umsatzwachstum in der Technischen Dokumentation profitierte. Die zusätzlichen Umsatzerlöse aus der gwk-Übernahme und der im Frühjahr getätigten Akquisition von 51 Prozent der Geschäftsanteile an der Ovidius GmbH summierten sich in diesem Segment im Berichtszeitraum auf 2,5 Mio. Euro.

Anpassung der Prognose Vor dem Hintergrund der erfolgten Zukäufe und der damit verbundenen Kosten passt technotrans die Erwartungen für das Gesamtjahr an. Aus heutiger Sicht kalkuliert das Unternehmen für 2016 mit einem Umsatz in Höhe von rund 150 Mio. Euro, was einer deutlichen Anhebung gegenüber der ursprünglichen Guidance von 126 bis 132 Mio. Euro entspricht. Das EBIT wird weiterhin in einem Korridor zwischen 9,5 und 10,5 Mio. Euro erwartet. Aus der Anpassung der Umsatz und Ergebniserwartungen ergibt sich eine EBIT-Marge auf einem Niveau in Höhe von 6,3 bis 7,0 Prozent. Zuvor waren hier 7,5 bis 8,0 Prozent in Aussicht gestellt worden.

"Wir gehen davon aus, dass sich die EBIT-Marge ab 2017 durch die Realisierung von Synergieeffekten auf einem höheren Niveau stabilisieren und weiterentwickeln wird", sagt Brickenkamp. Zugleich bestätigt der Vorstand das mittelfristige Ziel, den Umsatz auf mehr als 200 Mio. Euro zu steigern. Die Guidance zu konkreten Umsatz- und Ergebniszielen für das kommende Jahr wird technotrans mit der Veröffentlichung des Geschäftsberichts für 2016 am 14. März 2017 bekanntgeben.

Weitere Informationen unter: http: www.technotrans.de

Über die technotrans AG:

^

Die technotrans-Unternehmensgruppe produziert, vertreibt und modernisiert Anwendungen aus dem Bereich Flüssigkeiten-Technologie. Dazu zählen Kühlung, Temperierung, Filtration sowie Mess- und Dosiertechnik. Mit 24 Standorten ist das Unternehmen aus Sassenberg im Münsterland auf allen wichtigen Märkten weltweit präsent. Die Gruppe ist in die Segmente Technology und Services untergliedert. Als Hersteller von Peripherie ist technotrans führender Systempartner in der Druckindustrie. Mittels Produktinnovationen und gezielten Zukäufen hat sich die Unternehmensgruppe zudem kontinuierlich neue Branchen wie die Laserindustrie, Werkzeugmaschinen, Stanz- und Umformtechnik, Batterie und Umrichter, Kunststoffverarbeitung sowie Medizin- und Scannertechnik erschlossen. Die Strategie des Unternehmens ist auf ein nachhaltiges und am Ergebnis orientiertes Wachstum ausgelegt. technotrans ist eine im Prime Standard notierte Aktiengesellschaft (ISIN: DE000A0XYGA7 WKN: A0X YGA) und beschäftigt weltweit rund 1.290 Mitarbeiter. Im Geschäftsjahr 2015 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 122,8 Mio. Euro.

°

^

Kontakt für Journalisten: Kontakt für Verlagsvertreter: Nils Dietrich Sandra Kraft Sputnik GmbH Central Marketing Presse- und Öffentlichkeitsarbeit technotrans AG Hafenweg 9 Robert-Linnemann-Straße 17 48155 Münster 48336 Sassenberg Tel.: +49 (0) 2 51 62 55 61-25 Tel.: +49 (0) 25 83 301-1702 Fax: +49 (0) 2 51 62 55 61-19 Fax: +49 (0) 25 83 301-1077 dietrich@sputnik-agentur.de sandra.kraft@technotrans.de www.sputnik-agentur.de www.technotrans.de

°

---------------------------------------------------------------------------

28.10.2016 Veröffentlichung einer Corporate News Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http: www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch Unternehmen: technotrans AG Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg Deutschland Telefon: +49 (0)2583 - 301 - 1000 Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030 E-Mail: info@technotrans.de Internet: http: www.technotrans.de ISIN: DE000A0XYGA7 WKN: A0XYGA Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart, Tradegate Exchange

Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------

515481 28.10.2016

Mit dem Heibel-Ticker Börsenbrief halten wir Sie auf dem Laufenden über aktuelle Entwicklungen. Bitte hier kostenfrei und unverbindlich eintragen:
Ihre E-Mail Adresse:



Tags

TECHNOTRANS AG, TTR1, DE000A0XYGA7

Jetzt keine Heibel-Ticker Meinung zu technotrans AG mehr verpassen:
Stephan Heibel
aktuelle Börseninfos kostenlos wöchentlich per E-Mail!

+++Aktuelle Analysen+++

+++Sentiment Analysen+++

DAX Sentiment: Der Kurssturz lässt auch die Stimmung abstürzen

DAX Sentiment: Der Kurssturz lässt auch die Stimmung abstürzen

08.02.2016 | 09:36

Die kurzfristige Stimmung ist wieder eingebrochen und sorgt gemeinsam mit dem sehr schwachen animusX®-News-Barometer für positives Überraschungspotential. mehr

Weitere Analysen:
25.01 10:20 DAX Sentiment: Stimmung hellt sich weiter...
19.01 08:19 DAX Sentiment: Nur minimale kurzfristige S...
11.01 09:43 DAX Sentiment: Die kurzfristige Stimmung b...
04.01 17:55 DAX Sentiment: Die mittelfristige Stimmung...
21.12 10:06 DAX Sentiment: Jetzt kippt die mittelfrist...
14.12 10:45 DAX Sentiment: Innerhalb von nur zwei Woch...
07.12 16:36 DAX Sentiment: Kurzfristige Euphorie ist v...
02.12 10:55 DAX Sentiment: Kurzfristige Euphorie bei d...
23.11 08:54 DAX Sentiment: Die Zuversicht bleibt hoch
Heibel Unplugged